How to gift original works of art this holiday season and year round.